威廉思考，迈克尔就在楼上，喊一声就能来，但是这可能刺激到对?方。

面前的少年虽然看起?来很正常，但既然他会做出擅闯民居的事情，说不定是个伪装得很好的精神病人。他看起?来还没有成年，做出什么事可能都不用?承担法律责任。

权衡了这些，威廉决定暂且按兵不动。

看到威廉盯着他看，那少年疑惑地问：“你怎么不弹了？”

他的眼睛滴溜溜地转，带着一点?神经质。威廉说不上来，但他觉得这个少年很特殊，像是从电影里走出来的超现实角色。

“你是谁？”威廉反问他。

“约翰·奥斯本。”那少年咧嘴一笑。他摘下手套，给威廉看他的手。他的左手指关节上纹着四?个字母“ozzy”。

“你可以叫我?奥兹！”

“你好，奥兹。”威廉不动声色，“你为?什么要闯进我?的房子？”

奥兹一拍脑门，露出懊悔的神色：“我?其实想偷你的音箱来着，但是你弹吉他太好听，让我?听入迷了。”

威廉：“……”

威廉将脑海中浮现的“疯狂歌迷？”猜想默默划掉，为?面前的约翰·奥斯本添加上了“精神病”的标签。

“偷音箱？为?什么你要偷音箱？”

奥兹有问必答：“我?想做摇滚乐队的主唱，可是没有pa音箱就没人愿意让我?入队。我?买不起?音箱，就打算偷。”

他向威廉晃了晃他依然戴着手套的右手：“我?还提前准备了手套，以免留下指纹。”

注视着奥兹从毛线手套中完整露出的大?拇指，威廉无言以对?。这是整蛊节目？还是他在做梦？

“摇滚乐队的主唱……你为?什么想做摇滚乐队的主唱？”威廉继续问。

“因为?当?摇滚明星很爽。”奥兹说，“只要在舞台上轻松地唱唱歌，就能挣大?钱，被人追捧，就像披头士一样！”

“你喜欢披头士？”

“当?然！”提到这个奥兹兴奋不已，“他们?和我?的出身差不多，年纪也没比我?大?几岁，但是已经大?红大?紫，挣了我?一辈子也见不到的钱，那就是我?想过的生活。”

“你不听青鸟乐队吗？”

“青鸟乐队？”奥兹撇撇嘴，“听说他们?里头还有剑桥的高材生呢，完全和我?不是一路人。”

“奥兹，你有没有想过，其实摇滚明星的生活也没有看上去那么好。”

“无论如何，总归比我?现在过得好吧！”

威廉依然在猜测他的年纪：“给我?讲讲你的生活怎么样？你看上去还在上学。”

“上学？”奥兹嗤嗤笑着，“我?15岁就辍学了，中学毕业证都没拿，然后我?一辈子就只能在底层混了。我?做过管道工，冬天?差点?被冻掉蛋蛋。然后是汽配厂，一边工作一边吸毒气，那叫什么来着，二氧甲烷？然后是给劳什子的汽车喇叭调音，我?的同事干到耳朵聋了也买不起?一辆车。不过我?后来找到一份还不赖的工作。”

“是什么？”

奥兹咧开?嘴：“屠宰场。我?他妈太喜欢那地方了，简直就是猪的集中营，到处都是血和惨叫，可惜有些人总爱取笑我?，所以有天?我?给他开?了个瓢，这工作也丢了。”

“……”威廉失语。怎么说呢，对?面的这个少年，年纪不大?，但似乎拥有着超乎想象的人生经历。

“唉，算了，我?和你说这些干什么。”奥兹觉得没趣，他按了按身下柔软的沙发，“反正像你这样住漂亮房子，用?瓷器喝茶的家伙是不可能理解的。”

这时，威廉想到了一个主意。如果制造一些动静，迈克尔也许会下楼查看。

于是他说：“奥兹，有一点?你搞错了。我?实际上也从学校辍学了，你看到的这一切，房子、音箱，都是我?自己挣来的。”

“真?的？”

“骗你干嘛？这样吧，既然你想做主唱，就唱首歌给我?听听。如果你真?的有这样的天?赋，我?就送你一套pa，还给你介绍唱片公司。”

奥兹瞪大?眼睛：“真?的吗？你，你可要言而有信。”

“快点?选歌吧。”威廉用?拨片扫了一下弦，“我?给你伴奏。”

授勋

那一刻，在奥兹眼中，威廉这个小白脸霎时间发出了圣光。

“想?好唱什么歌了吗？”那小白脸还在冲他笑。

虽然奥兹鄙视这种人模狗样?的娘娘腔，但他猜这小白脸一定很受女人欢迎。而且，怎么?说呢，他人还?怪好的。

奥兹咽了下口水：“那，披头士的《扭动并尖叫》（ist and shout）？”

“好品味，”威廉叹道，“虽然它是披头士翻唱的，不过它确实是被披头士唱火的。”

“来吧。”威廉开始弹奏轻快的前奏，此时此刻，他依然在和奥兹虚与?委蛇。

然而，当奥兹开口的那一瞬间，他的笑容定在了脸上。

“让我们?摇起来，宝贝！扭动并尖叫！”

他的歌声……

威廉开始回忆，他向奥兹承诺过什么?。他说如?果奥兹真的有歌唱天赋，他会?送他pa音箱，还?会?给他介绍唱片公司。

所以奥兹有天赋吗？威廉真的不能违心地说没有。